【司马光砸缸课文全文及翻译】《司马光砸缸》是一篇广为流传的古代寓言故事，讲述了北宋著名政治家、史学家司马光小时候机智勇敢、临危不乱的故事。该故事常被编入小学语文教材，旨在教育孩子们在遇到紧急情况时要冷静思考、灵活应对。
一、课文原文（节选）
司马光砸缸
古时候，有个小孩叫司马光。一天，他和几个小朋友在花园里玩。他们看见一个大水缸，里面装满了水。有一个小朋友不小心掉进了水缸里，眼看就要被淹死了。
别的小朋友都吓坏了，有的跑去找大人，有的站在那里不知所措。只有司马光一个人没有慌张，他拿起一块石头，用力砸向水缸。水缸“砰”的一声裂开了，水立刻流了出来，那个掉进水缸的小朋友得救了。
大家都夸司马光聪明勇敢，是个好孩子。
二、课文翻译
司马光砸缸
很久以前，有一个名叫司马光的孩子。有一天，他和其他几个小朋友在花园里玩耍。他们看到一个很大的水缸，里面装满了水。其中有一个小朋友不小心掉进了水缸里，眼看就要被淹死。
其他小朋友都吓坏了，有的跑去叫大人，有的则站在原地不知所措。只有司马光没有慌张，他拿起一块石头，用力砸向水缸。水缸“砰”的一声裂开了，水立刻流了出来，那个掉进水缸的小朋友得救了。
大家纷纷称赞司马光聪明又勇敢，是一个好孩子。
三、总结与分析
| 项目 | 内容 |
| 故事出处 | 传统寓言故事，常用于小学语文教材 |
| 主人公 | 司马光（北宋政治家、史学家） |
| 故事背景 | 小朋友在花园玩耍，有人落水 |
| 故事发展 | 其他孩子惊慌失措，司马光冷静砸缸救人 |
| 教育意义 | 遇事要冷静思考，勇于行动，智慧与勇气并存 |
| 文体类型 | 寓言故事，语言简洁，情节生动 |
| 适用对象 | 小学生，作为品德教育素材 |
四、结语
《司马光砸缸》不仅是一个富有教育意义的故事，更体现了中华民族自古以来推崇的智慧与勇敢精神。通过这个故事，孩子们可以学习到在危机中保持冷静、果断行动的重要性，同时也感受到传统文化中蕴含的深刻哲理。
