【巷的近义词】在汉语中,“巷”通常指的是城市中较窄的小街道或里弄,具有一定的地域特色和文化内涵。在不同的语境下,可以使用一些词语来替代“巷”,这些词语在意义上相近,但又各有侧重。以下是对“巷”的常见近义词进行总结,并通过表格形式展示其含义与用法。
一、
“巷”作为城市中一种特殊的道路形式,在文学作品、日常语言中常被替换为其他词汇以增强表达的多样性。常见的近义词包括“街”、“弄”、“胡同”、“小巷”、“里巷”等。这些词语虽然都表示类似的空间概念,但在具体使用时,可能会根据地区、语境或文化背景有所不同。
例如,“胡同”多用于北方城市,尤其是北京;“弄”则更多见于南方,如上海等地;而“街”则更为通用,适用范围更广。此外,“里巷”和“小巷”则偏重于描述较为狭窄或偏僻的街道。
因此,在写作或翻译过程中,选择合适的近义词有助于更准确地传达语义,同时避免重复用词,提高语言的表现力。
二、近义词对照表
| 近义词 | 含义说明 | 使用场景 | 备注 |
| 街 | 城市中较大的道路,通常较宽,通行车辆较多 | 通用,适用于大多数城市 | 与“巷”相比,更偏向主干道 |
| 弄 | 南方地区常用的狭窄小路,常指居民区内部道路 | 上海、江浙等地 | 与“巷”相似,但更具地方特色 |
| 胡同 | 北京等地特有的狭窄街道,多为居民区 | 北京及北方地区 | 具有浓厚的文化和历史色彩 |
| 小巷 | 较窄、较短的街道,常用于文学描写 | 通用,尤其在文学作品中 | 强调“小”的特征 |
| 里巷 | 居民区内的道路,多指较为隐蔽或偏僻的地方 | 通用,文学性较强 | 带有一定的古风色彩 |
| 巷子 | 口语化表达,泛指小巷或狭窄街道 | 日常口语中使用较多 | 与“巷”基本同义 |
通过以上总结可以看出,“巷”的近义词在不同语境中有各自的特点和适用范围。合理选用这些词语,可以丰富语言表达,提升文章的可读性和准确性。


