【与子偕臧什么意思】“与子偕臧”是一个汉语成语,出自《诗经·郑风·出其东门》:“出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。出其𬮱阇,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。”其中“臧”意为善、好、美好。
在后世的文学和日常用语中,“与子偕臧”常被引申为“与你一同变得更好”或“愿与你共度美好时光”的意思,表达一种对伴侣或朋友的美好祝愿和情感寄托。
“与子偕臧”是一个带有诗意和情感色彩的短语,原意是“与你一同美好”,多用于表达对爱情、友情或人生伴侣的美好期望。它不仅表达了对对方的欣赏,也包含了希望两人共同进步、携手前行的愿望。
表格说明:
词语 | 含义 | 出处 | 常见用法 | 情感色彩 |
与子 | 和你 | 古代称谓 | 表达对象 | 温柔、亲密 |
偕 | 一起 | 动词 | 表示共同 | 同心协力 |
臧 | 好、善 | 古文词汇 | 多用于形容美好 | 美好、积极 |
使用场景举例:
- 爱情表达:在婚礼或情书上使用“与子偕臧”,表示愿与爱人共度一生,彼此扶持。
- 友情祝福:朋友间互相鼓励时,可用此语表达希望彼此越来越好。
- 文学创作:在诗歌、小说中引用,增添古典韵味和情感深度。
注意事项:
- “与子偕臧”并非常见口语用语,多用于书面或文艺场合。
- 在现代语境中,可以理解为“愿与你一起变得更好”或“愿与你共享美好时光”。
- 若想更贴近现代表达,也可说“愿与你共度美好人生”。
总之,“与子偕臧”是一种富有诗意和情感的表达方式,适合用于表达深情厚谊或美好愿望,尤其在传统文化和文学作品中较为常见。