【crazy的中文意思是什么】“Crazy”是一个常见的英文单词,常用于日常交流中。它在不同语境下有不同的含义,但总体来说,它的核心意思是“疯狂的”或“不理智的”。以下是关于“crazy”的中文意思的详细总结。
一、基本含义
英文 | 中文意思 | 用法举例 |
crazy | 疯狂的;不理智的 | He's acting really crazy.(他表现得真的很疯狂。) |
二、常见用法与解释
1. 形容词:疯狂的、不理智的
- 用于描述人的行为、想法或情绪。
- 例句:She's crazy about music.(她对音乐非常痴迷。)
2. 形容词:令人着迷的、令人上瘾的
- 在口语中,有时用来表达“非常喜爱某事”。
- 例句:This song is so crazy!(这首歌太棒了!)
3. 名词:疯子、精神失常的人
- 虽然较少使用,但在某些语境中可以指“精神有问题的人”。
- 例句:He’s a real crazy.(他是一个真正的疯子。)
4. 俚语:夸张的说法
- 在非正式场合中,"crazy" 可以表示“非常、极其”。
- 例句:That’s crazy expensive!(那太贵了!)
三、文化背景与情感色彩
“Crazy”这个词在英语中带有一定的情感色彩,既可以是负面的(如“不理智”),也可以是中性的(如“令人着迷”)。在不同的语境中,它的语气和含义会有所不同。因此,在使用时要注意上下文,避免误解。
四、总结
“Crazy”的中文意思主要为“疯狂的”或“不理智的”,但在实际使用中,它可以根据语境表达出更多层次的意义,包括“令人着迷的”或“极度的”。了解其不同用法有助于更准确地理解和运用这个词汇。
单词 | 中文意思 | 常见用法 |
crazy | 疯狂的、不理智的 | 形容词,也可作名词使用 |
令人着迷的 | 口语中表示“非常” | |
疯子 | 指精神有问题的人 |
通过以上内容,你可以更全面地理解“crazy”的中文含义及其在不同语境中的应用。