远渡重洋通常用来形容一个人离开自己的国家或地区，到遥远的地方去生活或工作。这个成语并没有直接关联到中国的十二生肖文化。十二生肖包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。每个生肖代表了一年的属相，并且与出生年份相关联，而不是与个人的行为或经历相关。

如果从比喻的角度来看，“远渡重洋”可能象征着某种冒险精神或勇气，但这些特质并不能直接对应到任何一个特定的生肖上。每个生肖都有其独特的性格特点，例如，属鼠的人被认为机智灵活；属牛的人则勤奋踏实。因此，若要将“远渡重洋”的行为与生肖联系起来，或许可以认为拥有冒险精神和探索未知勇气的人更符合属龙或属马的特点，但这仅仅是基于生肖的性格特征进行的一种联想，并没有实际依据。